Dial M For Merde รหัสแมร์ดบันลือโลก

ผู้เขียน Stephen Clarke

ผู้แปล เกษมชัย บุณยรัตนพันธุ์

สำนักพิมพ์ ฟรีฟอร์ม

พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2554
ชนิดปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา
จำนวน 368 หน้า
ขนาด 145x210 มม.
สภาพหนังสือ ปกเป็นรอยขีดข่วน ถลอกตามมุมและขอบปกเล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกเป็นจุดเหลืองประปราย สันหนังสือมอมแมมเล็กน้อยและเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสะอาดเรียบร้อย ตัวเล่มสภาพดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป
หากจะเปรียบ “A YEAR IN THE MERDE ผ้าขี้ริ้วห่อชา” เป็นปฐมบทแห่งความป่วน “MERDE ACTUALLY ทุกหัวใจมีแมร์ด” เป็นหนังรักโรแมนติกคอมเมดี และ “MERDE HAPPENS อุบัติการณ์แมร์ด” เป็นหนังโรดทริปสุดเฮฮา “DIAL M FOR MERDE รหัสแมร์ดบันลือโลก” ก็คงจะเป็นดั่งหนังสายลับแบบเจมส์ บอนด์สักเรื่องที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายความแมร์ดครบครัน

ทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส พอล เวสต์ได้รับข้อเสนอที่ไม่อาจปฏิเสธได้ สองอาทิตย์ท่ามกลางชายหาดและแสงตะวันพร้อมออกค่าใช้จ่ายให้เสร็จสรรพ ทั้งยังมีสาวงามผมบลอนด์นามกลอเรีย มันเดย์ หรือ เอ็ม อยู่ข้างกาย ในไม่ช้าพอลก็พบว่าเอ็มต้องการลอบสังหารประธานาธิบดี คนใหม่ของฝรั่งเศส ส่วนเพื่อนเก่าตัวแสบอย่างเอโลดีก็กำลังจะแต่งงาน ความวุ่นวายสุดขั้ว อารมณ์ขันจิกกัดแสบสัน ฮาสนั่นจี๊ดจ๊าดแบบแมร์ดซีรีส์จึงกลับมาอีกครั้ง เมื่อพอลต้องรับมือกับเรื่องแมร์ดๆ ทั้งสองเรื่องโดยพร้อมเพรียงกัน

สตีเฟน คลาร์กอธิบายถึง “DIAL M FOR MERDE รหัสแมร์ดบันลือโลก” เล่มนี้เอาไว้ในเว็บไซต์ส่วนตัวว่าเป็นหนังสือที่ตอนเขียนรู้สึกสนุกมาก เพราะมันเปิดโอกาสให้เขากลับไปเยี่ยมเยียนชายหาดทางตอนใต้ของฝรั่งเศสอีกครั้งในช่วงเวลาที่เขาชื่นชอบที่สุดคือฤดูใบไม้ร่วง ทั้งยังเปิดโอกาสให้เขาได้ลองเขียนนวนิยายในแนวที่เขาอยากทดลองทำมานาน นั่นคือนิยายสายลับตลกขบขัน