น้องแป้ง

ผู้เขียน แอนน์ ไฟน์

ผู้แปล สุมนา บุณยะรัตเวช

สำนักพิมพ์ ผีเสื้อ

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2540

ชนิดปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา

จำนวน 210 หน้า

ขนาด 130x185 มม.

สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอก เล็กน้อยตามภาพ  ใบรองปกหน้า-หลัง สะอาด สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสีออกเหลือง ตัวเล่มสภาพดี-ดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป

‘น้องแป้ง’ นับเป็นวรรณกรรมเยาวชนที่โด่งดังอีกเรื่องหนึ่งของ แอนน์ ไฟน์ ซึ่งเคยมีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับของนักวิจารณ์ นักอ่าน บรรณารักษ์ห้องสมุด และสถาบันวรรณกรรมสำคัญ ๆ มาแล้วหลายเรื่อง โดยที่เธอเคยได้รับรางวัลมากมายในช่วงเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา

วรรณกรรมเยาวชนเรื่องนี้มีลักษณะน่าสนใจเป็นพิเศษคือเป็นเรื่องที่มีชีวิตชีวา มีรสชาติ ได้ทั้งเนื้อหาและสาระ โดยผู้เขียนแทบจะไม่กล่าวถึงความถูกต้องดีงามทางศีลธรรมหรือคติสอนใจเลย แต่ทว่าผู้อ่านจะรู้สึกได้จากการแสดงออกและความคิดของตัวละคร หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ตัวละครทุกตัวของเรื่องนี้มีชีวิต จนราวกับว่า ‘มีชีวิตจริง’ และนั่นเองที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกคล้อยตามไปกับความคิดที่ปรากฏออกมาในแต่ละบรรทัด ไม่ว่าความคิดนั้นจะเป็นการ ‘แก้ตัว’ ให้ตัวละครอีกตัวหนึ่ง หรือเป็นความคิดโต้แย้งที่ใครต่อใครเคยปักใจเชื่อว่าความคิดเช่นนั้นไม่ใช่เรื่องดี