อาญารัก The Savage Aritocrat

ผู้เขียน Roberta Leigh

ผู้แปล ณัชชา

สำนักพิมพ์ เพลิน

พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2528
ชนิดปกอ่อน กระดาษธรรมดา
จำนวน 387 หน้า
ขนาด 110x185 มม.
สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอกเล็กน้อยตามภาพ  ใบรองปกหน้า-หลัง สะอาด สันหนังสือเป็นสีน้ำตาลอ่อน กระดาษเริ่มเหลือง ตัวเล่มสภาพดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป
"ฉันไม่ได้เอาเปรียบใครนะ" วาเนสสาร้องออกมา

"งั้นหรือครับ" รามอน เด ลา ริวาสชะโงกตัวมาทางเธอ "เมื่อผู้หญิงที่มีการศึกษาดีเสนอให้ค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อยแก่เสื้อผ้าของชาวบ้านที่ไม่รู้หนังสือ เสื้อผ้าที่เธอรู้ดีว่าสามารถนำไปขายใต้ราคามากกว่าที่ซื้อมา 50 เท่าอย่างนี้ จะไม่เรียกว่าเป็นการขูดรีดเอาเปรียบหรือครับ"

"ร้านค้าก็ต้องเผื่อค่าโสหุ้ยทั้งนั้น" เธอตอบ

"ผมรู้จักวิธีดำเนินธุรกิจดี" เขาว่าเสียงเยาะ ๆ "แต่ที่ผมสนใจคือผลประโยชน์ของพวกผู้หญิงอินเดียนต่างหาก

รู้สึกว่าคุณจะเป็นคนประเภทไม่มีจินตนาการพอที่จะซาบซึ้งกับสิ่งที่คุณไม่ได้ประสบด้วยตนเอง ฉะนั้นผมจะจัดการให้คุณได้อยู่ในสถานการณ์เดียวกับผู้หญิงพวกนั้นที่คุณเอาเปรียบ"

"ฉันไม่ได้พยายามเอาเปรียบใครนะ" เธอโต้อย่างฉับพลัน "ฉันไม่ขอพูดเรื่องนี้กับคุณอีกแล้ว ช่วยบอกคนขับรถ

ของคุณพาฉันกลับโรงแรมเดี่ยวนี้"

"ยังหรอก" เขาสั่งด้วยเสียงเฉียบขาด "คุณจะต้องอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะทอขนสัตว์เพื่อทำปอนโช ถักสเว็ตเตอร์

และเตรียมขนเฟอร์ทำเสื้อแจ็กเก็ตเสร็จ หลังจากนั้นคุณจึงจะมีอิสระที่จะไปจากที่นี่ สำหรับช่วงนี้ ที่นี่คือบ้านของคุณ"