เดอะ มอฟแฟตส์ ครอบครัวหฤหรรษ์ The Moffats

ผู้เขียน อีเลียนอร์ เอสเตส

ผู้แปล กมลวรรณ ลิ้มทองกุล

สำนักพิมพ์ Pet&Home
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2547
ชนิดปกอ่อนพร้อมใบหุ้มปก กระดาษธรรมดา
จำนวน 221 หน้า
ขนาด 130x185 มม.
สภาพหนังสือ ใบหุ้มปกเป็นรอยขีดข่วน ถลอกเล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกกระดาษเป็นคราบเหลือง สันหนังสือเป็นสีน้ำตาล กระดาษเริ่มเป็นสีเหลือง ตัวเล่มแข็งแรง สภาพดี

เนื้อหาโดยสังเขป

หนังสือเล่มนี้ไมใช่เรื่องแฟนตาซี ไม่มีอภินิหาร ไม่มีฮีโร่ เจ้าชาย หรือเจ้าหญิง (จะว่าไปก็มีอยู่นิดหน่อยในจินตนาการของสาวน้อยเจนนี "มอฟแฟตคนกลาง") ที่มีคือความรักความผูกพันในครอบครัวที่แสนจะธรรมดา แต่ยิ่งอ่านซ้ำก็ยิ่งทำให้รู้สึกรักตัวละครทุกตัวในเรื่องมากยิ่งขึ้น ความชุลมุนที่เกิดขึ้นในบ้านสีเหลืองของครอบครัวมอฟแฟตส์นั้น ไม่ต่างอะไรกับความวุ่นวายในบ้านของผู้แปล ซึ่งประกอบไปด้วยสมาชิกถึงหกคน ผู้แปลเข้าใจความรู้สึกของเจนนีดีทีเดียว ว่าการที่ไม่เคยเหงาเพราะมีพี่น้องให้เล่นด้วยเยอะแยะนั้นเป็นอย่างไร

ขอบคุณพ่อกับแม่ที่ทำให้โตมาโดยรู้สึกว่าตัวเองมีพร้อม ขอบคุณ พู่ ตาล และปาล์ม น้องๆ ที่น่ารักที่สุดเท่าที่พี่คนหนึ่งจะมีได้

...ลองอ่านเรื่องราวของพวกมอฟแฟตส์ดู แล้วคุณจะรู้ว่าตัวเราถูกโอบอุ้มด้วยความรักมากมายขนาดไหน...