เชอร์ล็อก โฮล์มส์ (Sherlock Holmes) ตอนจัตวาลักษณ์ (The Sign of Four)

ผู้เขียน เซอร์อาเธอร์ โคแนน ดอยล์ (Sir Arthur Conan Doyle)

ผู้แปล อ.สายสุวรรณ (อัมพร สายสุวรรณ)

สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า

พิมพ์ครั้งที่ 3

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2536

ชนิดปกอ่อน กระดาษปอนด์

จำนวน 163 หน้า

ขนาด 130x185 มม.

สภาพหนังสือ ปกเป็นรอยขีดข่วน ถลอกตามมุมและขอบปกเล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกเป็นจุดเหลืองประปราย สันหนังสือมอมแมมเล็กน้อยและเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสะอาดเรียบร้อย ตัวเล่มสภาพดี

เนื้อหาโดยสังเขป

ชุดเรื่องยาว ลำดับ 3 จัตวาลักษณ์/The Sign of Four

คำสัญญาถูกทรยศ สมบัติถูกแย่งชิง นี่คือสาเหตุแห่งแรงแค้นอันเป็นที่มาของคดีฆาตกรรม ซึ่ง เชอร์ล็อก โฮลมส์ ต้องเข้าไปมีส่วนพัวพันสืบสวนตามหาฆาตกร

ชุดเรื่องยาวเล่มนี้แสดงให้เห็นผลสำเร็จในการสืบสวนเรื่องฆาตกรรมและการติดตามผู้ร้ายในลำน้ำเทมส์อย่างน่าตื่นเต้น ยังเป็นตอนที่ผู้บรรยายเรื่องได้พบกับความรักและได้ภริยาโดยการเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์อย่างใกล้ชิด ซึ่งผู้แต่งได้ผูกเรื่องขึ้นไว้อย่างแนบเนียนและจับใจยิ่ง นับว่าเป็นเรื่องแปลกทั้งในกระบวนผูกเรื่องและการพรรณนาความอีกเรื่องหนึ่ง

หนังสือประเภทนักสืบที่จัดว่าเป็นอมตนิยาย เพราะเป็นเรื่องที่อ่านแล้วได้ทั้งความละเมียดละไมของเรื่อง และความละเอียดถี่ถ้วนรอบคอบของผู้เป็นนักสืบซึ่งจะทำให้ท่านผู้อ่านเพลิดเพลินอย่างไม่รู้เบื่อ