เอมิล ยอดนักสืบ

ผู้เขียน แอริค เคสต์เนอร์

ผู้แปล ดร.บันลือ ถิ่นพังงา

สำนักพิมพ์ บรรณกิจ

พิมพ์ครั้งที่ -

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2544

ชนิดปกอ่อน กระดาษปอนด์

จำนวน 119 หน้า

ขนาด 130x185 มม.

สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอก เล็กน้อยตามภาพ  ใบรองปกหน้า-หลัง สะอาด สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสะอาด ตัวเล่มสภาพดี-ดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป

เรื่อง เอมิล ยอดนักสืบ นี้ แต่เดิม แอริค เคสต์เนอร์ ได้เขียนขึ้นเป็นภาษาเยอรมัน ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี พ.ศ.2472 ในประเทศเยอรมัน ต่อมาได้ถูกแปลเป็นภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษา และได้รับการยอมรับนับถือโดยทั่วไปว่าเป็นหนังสือดี ได้รับการตีพิมพ์ข้หลายครั้งหลายหนเด็กฝรั่งรู้จักเรื่องนี้กันอย่างแพร่หลายมาก ตามโรงเรียนต่างๆมักนำไปเล่นเป็นละครด้วยความนิยม ฉะนั้น จึงเป็นโอกาสดีที่เยาวชนไทยและนักอ่านในเมืองไทยโดยทั่วไป จะได้รับรสชาติอันเป็นเอกของเรื่องนี้โดยทั่วกัน จากการแปลอย่างหมดจดของ ดร.บันลือ ถิ่นพังงา และจากการพิมพ์เสนอของเรา