มรดกเลือดตระกูลโบลีน The Boleyn Iheritance

ผู้เขียน Philippa Gregory 

ผู้แปล มณฑารัตน์ ทรงเผ่า

สำนักพิมพ์ มติชน
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2553
ชนิดปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา
จำนวน 592 หน้า 
ขนาด 145x210 มม.
สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอก เล็กน้อยตามภาพ  ใบรองปกหน้า-หลัง สะอาด สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสะอาด ตัวเล่มสภาพดี-ดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป
ฤดูใบไม้ผลิที่สดใสของปี 1536 แอนกับจอร์จ สองพี่น้องตระกูลโบลีนถูกประหารชีวิตด้วยข้อหาคบชู้ สามปีผ่านไป ราชสำนักทิวดอร์ก็ลืมเลือนเรื่องนั้น ทว่าสำหรับตระกูลโบลีนมันกลับกลายเป็นตราบาปที่มิอาจลบเลือนได้

เมื่อเรื่องราวเหล่านั้นกำลังจะย้อนคืนสู่สตรีสามนางอีกครั้งดุจดังชะตากรรมที่ต้องคำสาป! เจน ปาร์กเกอร์ สะใภ้ตระกูลโบลีน ครั้งนั้นคำให้การของนางทำให้จอร์จ สามีกับแอน โบลีนต้องถึงจุดจบเพราะความพยาบาท ริษยา และไร้ศีลธรรมจนเป็นตราบาปที่มิอาจลบล้างได้ และแล้วชีวิตนางก็ไม่ต่างจากสองพี่น้องตระกูลโบลีน

แม้จะได้รับทรัพย์สินและบรรดาศักดิ์ แต่ก็ต้องแลกมาด้วยวิญญาณ แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด ลูกพี่ลูกน้องของแอน โบลีน นางสวยสะดุดพระเนตรกษัตริย์ทันทีที่มาถึงราชสำนัก นางยังสาวและกำลังมีความรัก แต่ไม่ใช่กับชายชราขี้โรคผู้เคยสั่งประหาร แอน โบลีน แม้นางจะได้ขึ้นเป็นราชินีแต่ก็หนีไม่พ้นคมขวานแอนแห่งคลีฟส์ เจ้าหญิงจากประเทศเล็กๆ ผู้หนีมารดาใจร้ายและพี่ชายชอบข่มเหงมาซบอกกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 สามีใหม่ผู้ชิงชังนางในทันทีที่พบ นางต้องปกป้องคอตัวเองจากกษัตริย์ผู้มีอารมณ์แปรปรวนและราชสำนักที่เกมการเมืองระอุเพียงลำพัง แม้จะรอดชีวิต แต่ก็ต้องแปดเปื้อนคำกล่าวหาและการใส่ร้ายป้ายสีจากพยานเท็จเช่นเดียวกับสาว

ตระกูลโบลีน นี่คือเรื่องราวของสามสาวที่เข้าไปพัวพันกับอำนาจ ตัณหา และการแก่งแย่งแข่งขันในราชสำนักทิวดอร์ ความปรารถนาของพวกนางต้องแลกมาด้วยความเจ็บปวดและชีวิตเกิดเป็นโศกนาฏกรรมซ้ำซากเยี่ยงตระกูลต้องคำสาป "โบลีน"