แบล็ก บิวตี้ Black Beauty “พร้อมกล่อง”

ผู้เขียน แอนนา ซีเวล

ผู้แปล ศุภฤกษ์ รมยานนท์

สำนักพิมพ์ หนังสือเด็ก รักลูก

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2536

ชนิดปกแข็งพร้อมใบหุ้มปก กระดาษปอนด์

ภาพประกอบ ลายเส้นสี่สี

จำนวน 278 หน้า

ขนาด 150x215 มม.

สภาพหนังสือ กล่องและใบหุ้มปกมีรอยขีดข่วน ถลอก เล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกสะอาด สันหนังสือเป็นจุดเหลืองเล็กน้อย กระดาษสะอาดเรียบร้อย ตัวเล่มแข็งแรง สภาพดีมาก กล่องมีรอยเยินบริเวณมุมกล่องตามภาพ ไม่กระทบกับตัวเล่มด้านใน

เนื้อหาโดยสังเขป

ถ้าคุณรักม้าเท่ากับ แอนนา ซีเวล คุณคงอดสะเทือนใจในเคราะห์กรรมยามยากของ แบล็ก บิวตี้ ไม่ได้ แล้วพอ แบล็ก บิวตี้ มีโอกาสพบกับความสุขในชีวิตอีกหน คุณก็คงไม่แคล้วพากันโล่งออกไปตาม ๆ กัน จะมียกเว้นก็แต่คนใจร้ายที่ชอบทารุณสัตว์เท่านั้น ที่คงยากจะรู้สึกรู้สมกับความเป็นไปของม้าน่ารักตัวนี้

เพียงเรื่อง Black Beauty เรื่องเดียวเท่านั้น ที่ทำให้ผู้ประพันธ์เป็นนักประพันธ์ชื่อดังคนหนึ่งของอังกฤษ และตลอดชีวิตก็ประพันธ์เรื่องนี้เรื่องเดียวเท่านั้น ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงจากนักอ่านมาตลอดเวลา 90 กว่าปี จึงเป็นเรื่องอยู่ในชั้นอมตะ ให้ทั้งความเพลิดเพลินและคติธรรมแก่ผู้อ่าน ทั้งเยาวชนและผู่ใหญ่ ผู้ประพันธ์ได้ประพันธ์ขึ้นด้วยเจตจำนงเรียกร้องให้มนุษย์ทุกคนมีความเมตตาปรานีต่อสัตว์เดรัจฉานซึ่งเป็นสัตว์โลกที่ธรรมชาติบันดาลให้เกิดมาเป็นทาสของมนุษย์ ทั้งที่มันก็มีชีวิตและจิตใจเช่นเดียวกับมนุษย์เหมือนกัน

Black Beauty ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยในหลายสำนวน อาทิ

-ม้าแสนรู้ โดย อ.สนิทวงศ์

-ม้าแสนรู้ (ฉบับย่อ) โดย สุคนธ์ แคแสด

-แบล็ก บิวตี้ โดย ศุภฤกษ์ รมยานนท์