คนแซ่หลี (2 เล่มจบ)

ผู้เขียน สุกิจ นิมมานเหมินท์

สำนักพิมพ์ ประพันธ์สาส์น

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2516

ชนิดปกแข็งพร้อมใบหุ้มปก กระดาษปอนด์

จำนวน 392+480 หน้า

ขนาด 145x210 มม.

สภาพหนังสือ ใบหุ้มปกมีรอยขีดข่วน ถลอก มีปริตามขอบปกหนังสือตามภาพ ใบรองปกมีลายเซ็นเจ้าของเดิม กระดาษเหลืองตามขอบ และเป็นจ้ำเหลืองประปราย สันหนังสือเหลือง กระดาษเริ่มเหลืองเล็กน้อย ตัวเล่มแข็งแรงสภาพดี

เนื้อหาโดยสังเขป

เป็นหนังสือที่เกี่ยวกับ รวมเรื่อง จีน ประวัติ นามสกุล และเรื่องของแซ่หลี

คนแซ่หลีคนแรกมีความสำคัญในประวัติศาสตร์ก็คือหลีซิบิ๋น ผู้ซึ่งได้เถลิงถวัลยราชสมบัติเป็นพระเจ้าถังไทจงฮ่องเต้แห่งประเทศจีน ประวัติของ คนแซ่หลีส่วนใหญ่นั้น ท่านอาจารย์สุกิจคัดเอามาจากหนังสือพงศาวดารจีนซึ่งได้แปลเป็นไทยไว้ แล้วในสมัยก่อน โดยที่ท่านมิได้เปลี่ยนแปลงสำนวนแห่งหนังสือเหล่านั้นเลย เพราะฉะนั้นถ้าจะว่ากันในทางวรรณคดีหนังสือเรื่องคนแซ่หลีนี้ก็มีประโยชน์มาก เพราะเป็นหนังสือที่ได้รวบรวมสำนวนแปลเป็นภาษาไทยจากพงศาวดารจีนต่างๆเอาไว้มากอยู่ผู้ใดที่ไม่คุ้นเคยกับการอ่านหนังสือไทย ประเภทนี้ ก็จะได้อ่านจากหนังสือเรื่อง “คนแซ่หลี”

 “เรื่องคนแซ่หลีนี้เกิดขึ้นมาจากสาเหตุที่ผู้เขียนโดยปกติเป็นคนขี้เกียจจับปากกาเขียนข้อความที่ยาวเกินสามหน้ากระดาษ ถ้าเขียนถึงขนาดนั้นก็เมื่อยมือไม่อยากเขียนต่อไป แต่คุณสนิท ธนะรักษ์ ได้มาขอร้องให้ช่วยเขียนบทความยาวๆสำหรับลงพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ประชาธิปไตยฉบับวันจันทร์ จึงต้องยอมรับ แต่ขอผ่อนเป็นเขียนบทความสั้นๆ บางวรรคบางตอนประกอบกับเรื่องที่หามาจากตำราหรือพงศาวดาร มีตั้งแต่ไซอิ๋ว ซวยถัง ทศชาติ นิราศลอนดอน ไปจนถึงเพลงยาวคุณสุวรรณ และได้รวมเล่มขึ้นเป็นเรื่อง "คนแซ่หลี" มีความยาวหนาถึงเกือบแปดร้อยหน้านี้”

(ศาสตราจารย์สุกิจ นิมมานเหมินท์)

“ท่านอาจารย์สุกิจ ได้กรุณาส่งหนังสือ 2 เล่มจบมาให้ผมเรื่องหนึ่งชื่อ คนแซ่หลีหนังสือเรื่องนี้ ได้เคยนำลงพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ประชาธิปไตยฉบับวันจันทร์ ในรูปบทความหลายปีมาแล้ว โดยพิมพ์ติดต่อกันทุกสัปดาห์ เป็นเวลาร่วม 3 ปีผมดีใจจริงๆ ที่ได้รับหนังสือเรื่องนี้ เหตุที่ผมดีใจก็เพราะว่า เมื่อได้อ่านหนังสือเรื่องนี้ ก็เหมือนกับได้คุยกับท่านอาจารย์สุกิจจริงๆ  หนังสือเรื่องคนแซ่หลีนี้ ท่านอาจารย์ฯ ได้เขียนขึ้นแบบคุยกันกับคนอื่น เพราะฉะนั้น ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นการเขียนเล่าประวัติ ของคนแซ่หลีในอดีต แต่ในแต่ละบทแต่ละหน้าจะมีความรู้หรือแนวความติดต่างๆ แทรกไว้โดยตลอด น่ารู้น่าเห็นและน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง”

(บางส่วนจากคำนิยมของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช)