หนังสือแปลชุดเสรีภาพ เล่มที่ 55 ตะลุยเดี่ยว Lone Journey

ผู้เขียน จีนแนตต์ อีตัน

ผู้แปล วิภา จุลชาต

ภาพปก ปยุต เงากระจ่าง
สำนักพิมพ์ สหมิตรการพิมพ์

พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2514
ชนิดปกแข็ง กระดาษธรรมดา
จำนวน 433 หน้า 
ขนาด 115x180 มม.
สภาพหนังสือ ปกมอมแมม มีรอยเปื้อน รอยกระแทกตามมุมและขอบปก สันปกหลุดหายซ่อมใหม่ ใบรองปก-หลังปก เป็นคราบเหลืองตามขอบ สันหนังสือเหลือง กระดาษเหลืองตามขอบ และเป็นจ้ำเหลืองประปรายบางหน้า ตัวเล่มสภาพพอใช้

เนื้อหาโดยสังเขป
จะต้องมีทางสร้างสังคมที่มนุษย์ปลอดภัยจากการกดขี่ คนอังกฤษไม่ใช่คนบ้าคลั่ง แต่อะไรเล่าที่มาชัดขวางมิให้พวกเขามีเสรีภาพทางศาสนา... คำตอบของโรเจอร์ วิลเลียมส์คือ ศาสนาต้องไม่เข้ามาปะปนกับการใช้อำนาจทางบ้านเมือง สังคมที่เคารพในเสรีภาพส่วนบุคคล ย่อมให้ประชาชนมีส่งนในการปกครอง ทว่าสิทธิอันเกิดจากเสรีภาพนั้นจะต้องควบคู่ไปกับหน้าที่เสมอ มิฉนั้นสังคมนั้นก็อยู่ไม่ได้ ชีวประวัติของโรเจอร์ วิลเลียมส์คาบเกี่ยวระหว่างโลกใหม่และโลกเก่า ท่านจะได้พบกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองของอังกฤษ การก่อตั้งอาณานิคมในอเมริกาตามอุดมการณ์ที่เชิดชูเสรีภาพส่วนบุคคล และบทเรียนว่าด้วยการควบคุมเสรีภาพให้อยู่ในขอบเขตของเหตุผล