โอ้ อลิซ Go ask Alice

ผู้เขียน Anonymous

ผู้แปล โรจนา นาเจริญ

สำนักพิมพ์ มติชน

พิมพ์ครั้งที่ 16
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2544
ชนิดปกอ่อน กระดาษปอนด์

จำนวน 180 หน้า
ขนาด 145x210 มม.
สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอกเล็กน้อยตามภาพ  ใบรองปกหน้า-หลัง สะอาด สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย กระดาษสะอาด ตัวเล่มสภาพดี-ดีมาก

เนื้อหาโดยสังเขป

เรื่องจริง! บันทึกก่อนตายของเหยื่อเสพติด

บันทึกก่อนตายของเหยื่อยาเสพติด แปลจากเรื่อง Go Ask Alice เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นกับเด็กสาวผิวขาววัย ๑๕ ปีมี่มาจากครอบครัวชั้นกลาง มีความฝันสักวันจะได้แต่งงาน มีลูก และครอบครัวน่ารัก แต่เมื่อได้ลิ้นลองยาเสพติด ชีวิตพลิกผันจนฝันยับเยิน ด้วยเหตุการณ์เลวร้ายที่มีทั้งเซ็กซ์และกามารมณ์เสียงสะท้อนจากผู้อ่านโอ้! อลิซ ...ผมอ่านรวดเดียวจบ บางช่วงก็ต้องหยุด (ยามนึกสงสารชีวิตของผู้บันทึก) อ่านแล้วผมก็แปลกใจตัวเอง ทำไมผมจึงอ่านรวดเดียวจบ ทำไมผมถึงมีอารมณ์ร่วมกับ "บันทึก" นั้นได้ทั้งๆ ที่ก่อนหน้านั้น ผม "สรุป" ไปแล้วว่า บันทึกทำให้มีอารมณ์ร่วมไม่ได้(เต็มที่)...แต่ทำไม โอ้! อลิซ จึงก่อให้เกิดอารมณ์ (สะเทือนใจ)ได้ ชาติ กอบจิตติ...เนื่องจากเป็นบันทึกไม่ใช่ตำราวิชาการ เราจึงพบเรื่องราวที่มีชีวิตชีวา แม้จะขมขื่นก็ชวนติดตามจนอยากให้วัยรุ่นไทยได้ก่อนกัน แม้บางบรรทัดของบันทึกก็ยังดี ศุ บุญเลี้ยง หนังสือเล่มนี้ผมอ่านถึงตอนจบผมร้องไห้เป็นอุทาหรณ์ที่ดีมากสำหรับเด็กผู้หญิงผมขอแนะนำให้เป็นหนังสือในเวลาเรียนเล่มนึงครับ...

โน้ต อุดม แต้พานิช