ฮันซูหยิน (A Many Splendored-Thing)

ผู้เขียน ฮันซูหยิน (Hun Suyin)

ผู้แปล พ.พิทยา 

สำนักพิมพ์ แพร่พิทยา

พิมพ์ครั้งที่ 3

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2519

ชนิดปกแข็งกระดาษปอนด์

จำนวน 662 หน้า

ขนาด 135x185 มม.

สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอกเล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกกระดาษเป็นคราบและถลอกเล็กน้อย มีลายเซ็นเจ้าของเดิม สันหนังสือเป็นสีน้ำตาล กระดาษเริ่มเป็นสีเหลืองนวล ตัวเล่มแข็งแรง สภาพดี

เนื้อหาโดยสังเขป

นอกจากจะเป็นเรื่องราวของความรักอันกินใจระหว่างหญิงชายคู่หนึ่งซึ่งต่างเชื้อชาติและขนบประเพณีแล้ว ยังเป็นเรื่องราวของชาวอาเซียโดยเฉพาะชาวจีน ภายหลังสงครามที่สั่นสะเทือนจากสุดของทางหนึ่งไปสุดของอีกทางหนึ่ง ด้วยการเปลี่ยนแปลงของการปฏิวัติอันใหญ่หลวงที่นักประวัติศาสตร์ในอนาคตจะถือเอาความอลเวงในกลางศตวรรษที่ยี่สิบนี้ อันได้เกิดขึ้นในประเทศที่ใหญ่ที่สุด และ มีผู้คนพลเมืองมากที่สุด เป็นหัวเรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเรื่องหนึ่งแน่นอน ทั้งนี้สืบเนื่องจาก เมาเซตุงประมุขของชนชาวจีนยุคใหม่ได้กวาดล้างลัทธิเจ้าขุนมูลนาย ซึ่งเป็นของชนชาวจีนมาแต่โบราณกาลอย่างหักหาญ ให้มาเป็นสังคมคอมมูนิสต์อันเต็มไปด้วยเลือด ซึ่งหมายถึงว่าประเทศจีนใหม่กำลังตกอยู่ในระหว่างอันตรายของการตกอยู่ภายใต้ลัทธิจักรวรรดิ์แบบใหม่ที่เต็มไปด้วยการกดขี่ การใช้อำนาจที่ดุร้ายป่าเถื่อน เป็นเรื่องราวที่ชาวโลกเสรีประชาธิปไตยจะต้องสยองขนทุกตัวคน