สามเสี้ยวเป็นหนึ่งผล สามคนเป็นหนึ่งเล่ม

ผู้เขียน มนันยา, เนื่องน้อย ศรัทธา และ อมราวดี
สำนักพิมพ์ ธนบรรณ
พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2531
ชนิดปกอ่อน กระดาษธรรมดา
จำนวน 261 หน้า
ขนาด 110x180 มม.
สภาพหนังสือ ปกมีรอยขีดข่วน ถลอกเล็กน้อยตามภาพ ใบรองปกกระดาษเหลือง สันหนังสือเป็นสีน้ำตาล กระดาษเหลือง ตัวเล่มสภาพดี

เนื้อหาโดยสังเขป

ชื่อเรื่อง 'สามเสี้ยวเบ็นหนึ่งผล สามคนเป็นหนึ่งเล่ม' นี้ เราทั้งสามต่างเห็นพ้องต้องกันว่าเบ็นชื่อที่เก๋ไก๋เสียนี่

กระไรเลย ทั้งๆ ที่หลายคนที่เราสามคนนำความไปอวดโอ่นั้นได้ทำหน้าชอบกล ๆ ประหนึ่งว่าเรื่องอันดีของเรามีชื่อที่พึงแปลก คล้าย ๆ 'สามเซี้ยวเป็นหนึ่งผล สามคนไม่เต็มบาท' หรืออะไรๆ ที่พึงไปในทางร้ายทำนองนั้น

แต่ 'นามนั้นสำคัญไฉน' อย่างที่นักปราชญ์ท่านว่าไว้ เราทั้งสามจึงดีใจที่ท่านเป็นอีกผู้หนึ่งซึ่งไม่ได้ใส่ใจอะไรมาก

ไปกว่าการจะได้เป็นเจ้าของหนังสือดีๆ สักเล่มหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือรวมผลงานชิ้นรักของนักแปลสามคนซึ่งอยู่ร่วมสมัยกันและสนิทชิดชอบกันยิ่งนัก ประหนึ่งเป็นสามเสี้ยวในผลไม้รสอร่อยนั่นเทียว